支付短期借款利息的會計分錄應(yīng)該如下編制：

借：利息費用賬戶
貸：銀行存款賬戶

解釋：借款利息是企業(yè)的財務(wù)成本，需要計入利息費用賬戶中，同時銀行存款賬戶減少，因此需要在銀行存款賬戶上進(jìn)行貸記。