服裝廠裝修費用應該計入固定資產科目中的建筑物、裝修、固定設備等相關科目。具體來說，應該根據裝修費用的性質和金額，將其分攤到相應的固定資產科目中，例如裝修工程應該計入建筑物科目中，裝修材料應該計入裝修科目中，固定設備應該計入固定設備科目中。同時，還應該注意將裝修費用的增值稅和其他相關稅費計入相應的稅費科目中。