民事責(zé)任和刑事責(zé)任是兩種不同的法律責(zé)任。

民事責(zé)任是指?jìng)€(gè)人或組織在民事關(guān)系中違反法律規(guī)定，導(dǎo)致他人受到損害，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的法律責(zé)任。民事責(zé)任的主要目的是通過(guò)賠償損失來(lái)恢復(fù)受害人的利益，保護(hù)社會(huì)公共利益和維護(hù)社會(huì)秩序。民事責(zé)任由受害人或其代理人提起訴訟，由民事法院進(jìn)行審理。

刑事責(zé)任是指?jìng)€(gè)人或組織違反刑法規(guī)定，犯罪行為已經(jīng)構(gòu)成，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的法律責(zé)任。刑事責(zé)任的主要目的是保護(hù)社會(huì)公共利益和維護(hù)社會(huì)秩序，通過(guò)對(duì)犯罪行為的懲罰來(lái)達(dá)到預(yù)防和威懾的目的。刑事責(zé)任由公訴機(jī)關(guān)提起訴訟，由刑事法院進(jìn)行審理。

因此，民事責(zé)任和刑事責(zé)任的區(qū)別在于其目的和適用范圍不同。民事責(zé)任主要是為了保護(hù)個(gè)人權(quán)益和社會(huì)公共利益，適用于民事關(guān)系；刑事責(zé)任主要是為了維護(hù)社會(huì)公共利益和社會(huì)秩序，適用于刑事犯罪行為。